I find your collection of folk tales quite brilliant actually. لقد وجدت مجموعتك القصصية رائعة جدا في الحقيقة
I write down folk tales and unusual, rare words. - A... my respects! الحكايات والكلمات المميزة والنادرة - تقبل إحترامي -
Our folk tales sprang from places just like this. حكايات رفاقنا تنشأ من أماكن كهذه
Now some of those folk tales were amusing, you know? كانت تلك القصص الشعبية ممتعة.
Honor Corps is a folk tale that we tell plebes to scare them-- Hey... hey! فيلق الشرف إنهم أسطورة نرويها للحمقى لإخافتهم أنت--أنت
The Turks told folk tales of shape shifting jackals at the fall of Constantinople. الأتراك يروون حكايا عن أبناء آوى متحوّلة خلال فتح (قسنطينية)
Old Japanese Folk Tales (Al-Shorouk, 1996 in Arabic). الحكايات الشعبية اليابانية القديمة (الشروق، 1996 بالعربية).
It's an old folk tale classic. انها قديمة قصّة شعبية كلاسيكية.
My ancestors tell a folk tale about these mystery beasts that lived all over Africa. أجدادى كانو يحكوا عن ذلك الوحش الغامض الذى كان يعيش فى كل أفريقيا.
"The Tale of Two Brothers", a folk tale with human protagonists, includes elements similar to the myth of Osiris. فتتضمن "قصة الأخوين"، الحكاية الشعبية ذات الأبطال البشر، بعض العناصر المشابهة لأسطورة إيزيس وأوزوريس.